CT Issues First Fines for Travel Violations